Это видео в ЖЖ поместила spread_dragon . Она тогда попросила перевести, что же Стефан говорит, касаясь своих амулетиков? Никто не торопился перевести. И я как-то забыла. И вот вчера, просматриваю ламбьель.ру и вижу комментарии. Реут перевела первой. Мне стало очень интересно. Всегда хочеться узнать что-то новое о Стефане. Так вот, он говорит, что на шее у него висит маленький крестик, который он получил при крещении, конек, подаренный мамой, и "рука Фатимы" - маленький амулет, который всегда с ним.
А теперь мой вопрос - Что такое "Рука Фатимы?"


А вот это видео я очень люблю! Это ЧМ 2004. И хотя уже прошло 4 года, каждый раз просматривая его, я искренно, до слез, радуюсь Стефану, его успеху. Как трогательно он закусывает зубами перчатку, не веря, что откатал хорошо. Да, да! Это та самая "Забука", за которую я голосовала, как за любимую произвольную программу. А какая поддержка публики! А какой Стефан! Так жаль тогда было, что не дотянулся он до пьедестала! 4 место. А могло бы быть и 3. Вот сейчас смотрю и смеюсь, и вытираю слезы, как будто и не было этих 4 лет. А рука Грюттера треплет Стефа за ухо. И оценки высокие. А самое главное, через год Стефан станет Чемпионом Мира!
Кстати, костюм этот тоже входит в любимые мои костюмы.