По закону после эмоционального всплеска обязательно приходит упадок. Почему то, слушаю только одну песню, по кругу "Клоун" Брюно. Хочется плакать. А когда прочитала перевод этой песни, очень стало грустно.
Клоун

Клоун устал паясничать этим вечером,
Ему надоело прятать свой взгляд,
Он слишком много смешил взрослых и детей,
Которые апплодируют ему, в то время как он истекает кровью.

Сегодня вечером я больше не играю божественных комедий,
Сегодня я стою обнаженный посреди моей жизни.

Сегодня клоун боится остаться совсем один, он плачет,
Сегодня он вновь просто человек и его печаль -
Сегодня, это лишь человеческое чувство.
Сегодня, перед вами, ему страшно.

Он повидал столько городов, отыграл столько концертов,
Но что остается ему от любви, когда стихает смех.
Вновь пришла ночь, вновь толпа разошлась,
И я остался обнаженным посреди моей жизни.

К чему все эти "браво", они не заменят никогда
Ни жестов, ни слов, что ты дарила мне.

Сегодня клоун боится остаться совсем один, он плачет,
Сегодня он вновь просто человек и его судьба -
Сегодня, это лишь судьба обычного человека,
Сегодня, перед вами, ему страшно.

 

Реут дала ссылку для желающих скачать эту песню.

Каждый раз, когда хочу написать пост о Брюно, все слова куда-то уходят. А ведь обещала написать отзыв. Понравились ли его альбомы. Да, мне очень понравилось! Особенно я люблю лирические, медленные и грустные композиции.
А слова и не найдутся. Разве можно выразить всю гамму чувств, что посещает человека? Это такие ощущения, которые не передаются простыми словами. Может я бы взяла краски и нарисовала свои эмоции, а может выразила в танце.... А может села бы за синтезатор и просто наиграла мелодию....
А сейчас я просто закрываю глаза, спазм в горле, и как это говорят? в животе порхают бабочки? такие лёгкие и разноцветные. И еще я поняла. Жизнь - она не чёрно-белая. Она как радуга.