четверг, 17 июля 2008
12:11

Новости о Стефане.

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Реут нам пишет
"ну что ж, швейцарская пресса больше не может нам докладывать о каждом шаге Стефа, но и в Нью Джерси у людей есть глаза и уши. и Интернет. :)

чуть-чуть "инсайдерской информации" с катка от человека, который там тренируется:

"I wouldn't want to skate with them all the time, they both kind of take up the whole ice and I had some trouble getting stuff done, but watching them was kinda cool." (они - Стеф и Джонни)

"From what I saw though, they both looked pretty good. Johnny especially seemed to be in really good spirits. I think Stephane is just more serious in general when it comes to practice. Their programs were nice, Johnny had one really cool slide/lunge type move, and does a catchfoot layback at the end of his combination spin. One of Stephane's programs is some sort of cool jazzy piano type music."

http://www.sashafans.com/forum/showthre<wbr></wbr>ad.php?t=20691&page=6

на тренировках очень серьезен, одна из программ под классную фортепианную джазовую музыку. тренируются они с Джонни, как я поняла, вместе, а не в разное время.

спасибо shavit и sigrid с офифорума за информацию и ссылку".
Взято здесь http://community.livejournal.com/lambiel_ru/225800.html
Спасибо ей большое за информацию! :white:

Перевод примерный.
«Я бы не хотел находиться с ними на катке все время, они оба занимают весь лед, и у меня были трудности с созданием программ, но наблюдая за ними, сделал замечательные выводы. "(они - Стеф и Джонни) "То, что я видел, говорит о том, что они в хорошем настроении. Джонни особенно, казалось, находился в прекрасном расположении духа. Я думаю, что Стефан более серьезен на тренировке. . Их программы были хороши, Джонни делает в конце программы новые комбинации вращений. Одна из программ Стефана - на классную фортепианную джазовую музыку»
Там еще про то, что Джонни делает элемент "slide/lunge", Кроме того, в конце комбинации вращений он исполнил catchfoot layback (catchfoot - это "хватание себя за ногу" в процессе вращений, layback - вращение в заклоне).

Я уже в предвкушении новой программы!!!:dance3:

@темы: фигурное катание, Стефан Ламбьель

URL
Комментарии
17.07.2008 в 12:15

Но вот что-то джаз мне как-то совсем никак.
И настораживает, что Джонни находится в приподнятом настроении во время совместных тренировок:)))
URL
17.07.2008 в 12:44

sucre candi
Жизнь, как леденец: поспешишь - зубы поломаешь.
Новая страна, новый тренер, джазовая программа... Можно создавать номинацию "самый изящный финт ушами со стойкой на бровях в межсезонье"... победитель уже известен :D
А вообще я джазовую музыку люблю. Интересно, что у них там получится.:hmm:
Хотя, кто о чем, а я как всегда о своем. Мне интересно, что там с прыжками. :duma2:
URL
17.07.2008 в 12:57

Isla Bonita
Зачем вам солнце, если я с вами??
Исходя из вышеуказанной информации, можно сделать вывод, что все COOL :super:
URL
17.07.2008 в 13:54

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Да, все нормально! Не боитесь! Наш мальчик умничка! :dance:
URL
17.07.2008 в 14:41

Гость
Интересно в корее будет это новая программа :shy:
cool jazzy piano type music Прям не терпится посмотреть :)
URL
17.07.2008 в 16:41

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
В Корее вряд ли. Новую программу мы в новом сезоне увидим!
URL
17.07.2008 в 17:11

Oly@
One To-day is Worth Two To-morrows (c)
блин, дожить бы до него быстрее! :apstenu:
так хочеццо уже всё увидеть-новая короткая, новая произвольная, новый показательный,аааа :alles:
URL
17.07.2008 в 17:14

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
PrincessDara, не нагнетай обстановку! А то у меня совсем крышу снесет! :) Если серьезно, уже и не знаю, как доживу. Так охота поскорее увидеть все новое, что Стефан сотворит!!!
URL
17.07.2008 в 18:26

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
А у нас кто-нибудь может дословно перевести инсайдерские сведения?...*)))… а то в таком английском варианте они не для всех пригодны, а комментарий слишком(!...*)))…) короткий…*)…
Пода-а-айте бедным «немцам»…*)))…
URL
17.07.2008 в 18:28

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Попробуем! :)
URL
17.07.2008 в 19:08

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Читай перевод в посте!
URL
17.07.2008 в 19:47

skate_america
"Счастье - не лучший друг, оно приходит, когда тебе хорошо, и уходит, когда плохо." (с)
я тоже к джазу как-то равнодушна:)) радует, что они тренируются вместе, а не по-раздельности:))
URL
17.07.2008 в 19:57

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
А почему радует? Некоторых почему то, наоборот, напрягает. А я так спокойна. Они друзья, и ничего более. :)
URL
17.07.2008 в 20:25

skate_america
"Счастье - не лучший друг, оно приходит, когда тебе хорошо, и уходит, когда плохо." (с)
Stefaninat

меня, правда, радует:)) значит, у мальчиков все хорошо...глядишь, в пару встанут:)))Они друзья, и ничего более.
гыгыгы... ничего более...мне нравится :)))
URL
17.07.2008 в 20:34

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Ну, и то хихикаешь? :laugh: Сладкая парочка, не спорю. Одно утешает, наш Стефан устоит перед чарами Джонни. :lol:
URL
17.07.2008 в 20:53

skate_america
"Счастье - не лучший друг, оно приходит, когда тебе хорошо, и уходит, когда плохо." (с)
наш Стефан устоит перед чарами Джонни.

а вдруг - нет? :fingal: :fingal:
URL
17.07.2008 в 21:34

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Шо за разговоры? Устоит!:)
URL
17.07.2008 в 22:49

skate_america
"Счастье - не лучший друг, оно приходит, когда тебе хорошо, и уходит, когда плохо." (с)
ладно, ладно, Стеф то устоит...вот я бы вряд ли:)
URL
17.07.2008 в 22:56

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Это больной вопрос! Даже я, уже зрелая тетка, не устояла бы. :)
URL
18.07.2008 в 10:29

Classicgirl
И забываю мир - и в сладкой тишине я сладко усыплен моим воображеньем.
Даже я, уже зрелая тетка, не устояла бы.
перед Джонней?
Шо за разговоры? Устоит
и я в этом не сомневаюсь :)
Джазз - это прекрасно! Я вообще больше свинг люблю, но это неважно. Стеф - молодец, очень за него рада!
URL
18.07.2008 в 10:32

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
перед Джонней?
В щечку поцеловать! Такой лапочка! :)
URL
18.07.2008 в 10:33

Classicgirl
И забываю мир - и в сладкой тишине я сладко усыплен моим воображеньем.
В щечку поцеловать! Такой лапочка!
:) :)
URL
18.07.2008 в 10:36

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
А хоть и говорил Стефан, что лед в его полном распоряжении будет, ан нет! С Джоней тренируется, да и еще другие личности на льду околачиваются.
URL
18.07.2008 в 10:41

Classicgirl
И забываю мир - и в сладкой тишине я сладко усыплен моим воображеньем.
Думаю, ты была права насчёт давления.
URL
18.07.2008 в 10:45

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Наверное, этот фактор тоже присутствует. :-(
URL
18.07.2008 в 11:17

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
Спа-си-бо! Вот, что значит - настоящий друг!!!...*)))...
URL
18.07.2008 в 11:21

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Спа-си-бо!
Всегда пожалуйста! :white:
URL
18.07.2008 в 16:56

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
*А хоть и говорил Стефан, что лед в его полном распоряжении будет, ан нет! С Джоней тренируется, да и еще другие личности на льду околачиваются.* - там же капитализм – сколько будет стоить целый каток снять на неизвестно сколько времени?!...*)… Зато, если настроение хорошее и лед не 1 час в день – пусть так и будет!...*)))… Опять же – и к нам инсайд просочится…*)))…
*значит, у мальчиков все хорошо...глядишь, в пару встанут* - разговорчики в строю!!!...*)))… Хотя, меня тоже не слишком совместные тренировки напрягают…*)… Главное, чтоб не было совместных вечеринок и распитий текилы…*)))… Короче, друзья-коллеги форевер!...*)))…
URL
18.07.2008 в 17:08

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
чтоб не было совместных вечеринок и распитий текилы
Это исключено. Спортивный режим и строгие тренеры.
URL
18.07.2008 в 17:27

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
То, что надо!...*)...
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии